3.jpg



最近覺得“言教”真的很重要,尤其在剛滿兩歲的老三面前,最近她開始“流行”說:fly away...這兩個字(中文“飛走了”之意),什麼東西之後都要加上 fly away,她“臭鈴呆“(台語)的說:Birds fly away, airplane fly away, ducky fly away, geese fly away....說到最後,居然很 HIGH 的說:麻麻 fly away....我也實在快人快語:馬上就回說:妳當麻麻是鬼唷尖叫。。。說完以後我蠻後悔的,因為我發現如果我回說:麻麻是“女超人”那不是挺酷的。。啊~算了,大人不和小人鬥。。沒想到,當我們在一起讀書的時候,二樓傳來一陣“怪”聲,我驚了一下大叫:What is it??老三大叫:鬼烏雲飄過~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0ju
繼上篇文章,朋友問說那粒蛋是老大還是老二畫的?答案很明顯是“超級”愛畫畫的老二幹的。。。就是她。。。她醒了唷!(早安啦) 我家老二喜歡到處畫,老大也有過人之處,只是他是用“文字“來表達!

話說有一天,歐八(三個混混的爹)從車庫氣沖沖的進門,朝著老大就破口大駡:你搞什麼把我的車亂亂寫,寫得到處都是。。啊~就歐八的車開到超級髒,都佈滿灰塵,所以就被“善心人士“給寫滿了字。。。我大笑問歐八說:啊~你有什麼證據說是老大幹的??歐八說:啊~滿車都簽上了他的名字,想賴也賴不了咩。。。。

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


今天美東天雨陰涼,像似深秋....之前開車經過五十號公路時,拍的錄影帶,還有拍一個"南瓜"的問答題,與大家分享,希望大家會喜歡!


你認識"南瓜"嗎?? 它到底是蔬菜還是水果呢?? 答案就在番媽的影片裡!

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

橘紅橘紅的大地真美麗~不能只給自己看,暗爽在心底,一定要和大家分享..這就是我寫部落格的目的:獨爽爽,不如眾爽爽囉....希望大家會喜歡..

放心..請耐心等候..過不了多久我就會一排紅~
我發現掉落在地上的楓葉長得挺標緻的哩 真是落落大方唷~

五十號公路上的南瓜車~~
南瓜車內有.........假人.....老板吃飯去,換我監工啦~~~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

番媽在美東自己辦了一桌與台灣朋友一起慶祝台灣的雙十國慶..祝台灣百年生日快樂...當然有帥哥美女美食相伴囉...
路人帥哥...番媽逼他一定要拿台灣國旗微笑給我拍.. 他超專業的...


一張不夠...再來一張...笑容依然燦爛


番媽的美食.. 不錯吃...面包味道香!


朋友點的炸小卷!我沒吃,因為上次吃了全身癢...今日"拒"食..哈哈哈..我應該是對他家的炸小卷會過敏吧!





 



美餐..廳...與台灣國旗就是愛你那"青天,白日,滿地紅"的"台旗"







餐廳的戶外~



餐廳的名稱和連絡電話在此,請看倌們自行 Google 去吧~



當然除了有美食可以吃,美麗的廳景可以賞,有波蘭帥哥可以拍.....
還有..我和我的最愛兩面旗自拍..囉~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


謝謝張樂大哥的分享...借來與大家分享一下....獨樂樂,不如眾樂樂唷...
務農的爺爺因為車禍命在旦夕
他對著病房中跪在地上的一群孫子說 :
「爺爺不中用,我就要走了,我希望我這幾年辛苦的積蓄,
你們能夠幫我繼續繼承下去,如果我沒有記錯的話,
包括別墅、耕耘機、播種機以及幾片地,
還有一群牛以及雞鴨群,加上現金應該有 $ 92,496,890 元吧!」
孫子們 :「爺爺~爺爺~你不要走啊」
此時爺爺的兒子,也就是孫子的爸爸說話了:
「爸,你什麼時候有別墅?還有養牛?這些資料你放在哪裡?」
此時爺爺憋起最後一口氣 道:
「在..... 在.....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
在我的 Facebook 裡......」
來休息一下
吸氣....
吐氣....
深呼吸.....
.....別笑太大聲...以免....樂極生悲咩~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

She maybe OLD but she is smart enough to remember all the BAD thing you have done!
老太太上法庭
在美國南部一個小鎮,一位年老的祖母上法庭做證人。控方律師問:
「 鍾斯 太太,你認識我嗎?」
老太太回答:「為甚麼會這樣問?我當然認識你,威廉士先生。
你從小就讓人失望,你經常說謊,喜歡操控他人,又愛在人家背後說壞話。
你自以為了不起,實則一無是處。」
控方律師呆了半晌,不知還可以說甚麼,唯有指辯方律 師問老 太太:「那麼你認識他嗎?」
老太太又回答:「認識,他很年輕的時候我就認識他。他又固執又懶惰,
還有酗酒問題。他一直都不能夠和任何人建立良好關係,
是整個州最糟的律師。他曾跟三個女人亂搞關係,其中一個是你的太太。」
辯方律師聽了,差點暴斃。
這時,法官忍不住把兩個律師叫到桌前,輕聲道:「你們兩個笨蛋留心聽,
如果你們問她認不認識我,我就立刻送你們上電椅。」

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上個月番媽又去了一次 Atlantic City, 當然一定會去我最愛的一間 starbucks coffee shop 囉....因為它們的 view 很棒,連廁所的落地窗都可以觀海,讓人不想大也難...番媽點了一杯冰咖,向外頭望去,就看到了這一對鴿子在這兒打情駡俏..所以就拍了這一段"有伴的感覺"影片與大家分享,祝大家週末都有伴可以一起談心囉...
音樂是我自己配的,不喜歡的朋友可以自行"消音"不用客氣囉~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


今天一早又去 Wegmans 買 Cheese...歐八跟兩個小混混真是太強,居然一天內就幹掉一磅的 Cheese...請受番媽偶一拜......真是太厲害!要我生吞那麼多的 Cheese, 我會覺得太塩咩~
所以番媽一早又去店裡買 Cheese...車一停到停車場,一踏出車門,就看到一位正在停車的美國老阿婆...我對她淺淺的笑了一下...她馬上跟我說:我難得這樣停~
番媽: 哦...我現在不這樣停了,因為我上次這樣停在 Wal-Mart 的停車場,柀小型卡車撞得希巴爛...
美國老阿婆:........啊.....哦........
番媽:我是實話實說咩.....不好意思...嚇到阿婆了~
快溜.......
在花部門買花.....又看到另一位美國老啊媽....番媽又對她淺淺一笑.......啊.......老啊婆又對我說話了:是我兒子帶我來超市,要我來這兒走一走逛一逛的..
番媽:妳有一個好兒子唷,來這兒走一走,做一下運動,對身體很好咩,而且這兒很涼唷..
美國老啊婆:我兒子要我走完後,來這兒等他...(表情很無奈)
番媽:在花前等人很好啊...花美,空氣新鮮..賣花的人心情好,買花的人心情更好
美國老啊婆:淺淺一笑......
番媽:祝妳有個好日(Have a great day)
快溜.....我要去學校陪小孩吃午餐咩~
當然今天我頭腦想得都是這一段話...我覺得每天帶著這一段話出門...心情會很好,與大家分享之:
Smile
Smile at people. It might not seem like much. But think of it this way: You might be the only BRIGHT thing they see that day.

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


每次番媽上奇摩時,都會有美語補習班的測驗廣告出現...番媽馬上熱血沸騰,想要摻一卡....沒想到居然沒有全對,錯了兩題...真是柀打敗了....
Apples and Pears
...的答案還真讓我跌破眼鏡哩~


我怎麼想都想不透... Apples and Pears 怎麼會是"樓梯"?

不太爽的我只好 google 它去....結果.....Google 也和我一樣柀打敗了咩...因為它出現...

Google 翻譯

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


最近我家社區很,到處都有感動,所以就有感而發,清唱自創曲(想要告訴你)...沒有音樂的伴奏,我的歌聲難免會"嚇到"人..所以"心臟"不太好的人,只要聽到番媽說"請轉台"...就請調頭離開或"消音"吧~~哈哈哈..

還有我家清晨池塘邊的風景.....當然...番媽又嘴濺唱了一首"自己改曲"的詩歌...唱著唱著...居然詞也變了.....如果你聽完後..心臟..跳不見了...請快打 911(台119)影片最後,番媽還虐待動物...亂踢"野鵝"....幼稚行為,不良示範,學習..謝謝~~


祝大家有一個愉快的週末...Ciao~~~

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文/吳玲瑤
許多留學生的父母都是五、六十歲才移民來美國,很晚才開始學英文,磕磕碰碰用著自己的一套學習方式,用注音輔助,用台語標示,中學西用,西學中用,學了放棄,放棄再學,再學再放棄,錯中學,玩中學,學到最後還真的能通,最後還很有感悟的說:「其實中文英文差不多。」
老太太自創英語學法說的是:「美國人也說七十、八十,九十,但他們的七十是放在漢堡上軟軟臭臭的東西,八十是公共汽車,九十是果汁,阿婆九十是蘋果汁,三塊肉餵你馬吃是非常謝謝(Thank you very much)的意思。」她的註解裡有「死篇」:Yes是爺死,Nice是奶死,Mouth是媽死,Was是我死。
一位姓蔡的老人家記不住兒子媳婦孫子的英文名字,聰明的她說用中文就可以了,媳婦Sue Tsai變成蔬菜,兒子Paul Tsai她記成菠菜,孫子Jay Tsai不就是芥菜,Joe Tsai是韭菜,孫女Megan Tsai音同梅乾菜,就此搞定。況且現在中文外來語不少,咖啡就是Coffee、巧克力叫Chocolate、檸檬是Lemon、颱風美國人也說 Typhoon、吉他不就是Guitar、模特兒叫Model。

美國番媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。